Who are you when you're tired?
The tired version is the one your family sees most, and it's the one that needs a plan rather than an apology — an earlier bedtime, a lower standard for the evening, a warning given kindly in advance. Design for that version instead of resenting it.