Ask what she's carrying right now

Not what needs doing — what's weighing. The answer is often something she hasn't said out loud yet because it isn't actionable. Listening to something unfixable without reaching for a solution is a specific skill, and it's the one being asked for.